John Wick está de luto por la muerte de su esposa, Helen, a causa de una enfermedad. Para ayudarle a sobrellevarlo, ella le regala un cachorro de beagle. Pocos días después, Wick es abordado en una gasolinera a las afueras de Nueva York por un grupo de gánsteres rusos, liderados por Iosef, que no consiguen intimidar a Wick para que les venda su Mustang Boss 429 de 1969. Esa noche, los hombres irrumpen en la casa de Wick, lo asaltan y matan al cachorro antes de robar el coche. Iosef lleva el Mustang a un desguace para eliminar sus datos identificativos, pero el dueño del taller, Aurelio, reconoce el vehículo y se niega a atenderle. Wick se entera por Aurelio de que Iosef es hijo de Viggo Tarasov, el jefe de la mafia rusa de la ciudad.

John Wick is mourning the death of his wife, Helen, from an illness. To help him cope, she gives him a beagle puppy. A few days later, Wick is accosted at a gas station outside New York by a group of Russian gangsters, led by Iosef, who fail to intimidate Wick into selling them his 1969 Mustang Boss 429. That night, the men break into Wick's house, assault him and kill the puppy before stealing the car. Iosef takes the Mustang to a junkyard to remove its identifying information, but the shop owner, Aurelio, recognizes the vehicle and refuses to service it. Wick learns from Aurelio that Iosef is the son of Viggo Tarasov, the city's Russian mob boss.